Legal

End-User License Agreement

Version 1.0 — effective as of DATE

This page is not ready to publish. The fields marked in red are placeholders carried over from LICENSE.md. Beyond filling them in, the text needs a legal review before the first sale.

This English text is a translation provided for convenience. The binding version of this agreement is the Portuguese one at /licenca; if the two ever diverge, the Portuguese text prevails.

This agreement is entered into between LEGAL ENTITY, Brazilian tax ID (CNPJ) CNPJ, with registered offices at ADDRESS (the “Licensor”), and the individual or company that installs or uses the Nothiza software (the “Licensee”).

By installing or using Nothiza, the Licensee agrees to the terms below. If you disagree with them, do not install the software.

1. Subject

The Licensor grants the Licensee a non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable license to use Nothiza under the terms of this agreement. This agreement licenses use of the software; it does not transfer ownership of it.

2. Scope of the license

The license purchased authorizes installation and use on up to 2 (two) Mac computers owned by the Licensee, provided that no more than one person uses them at the same time.

Licenses for teams or for a larger number of machines can be arranged through the contact email in clause 11.

3. Trial period

Nothiza may be used free of charge for 14 (fourteen) days for evaluation, with every feature available. After that period, continued use requires purchasing a license.

4. Restrictions

The Licensee may not:

reverse engineer, decompile or disassemble the software, except to the extent expressly permitted by law;
remove, alter or obscure ownership, trademark or copyright notices;
redistribute, resell, rent, lend or otherwise make the software available to third parties;
circumvent, disable or interfere with the licensing mechanisms;
use the software for any unlawful purpose.

5. Updates

The license includes every update in the 1.x version line. Subsequent major versions (2.0 onward) may require a new purchase or a paid upgrade, at the Licensor's discretion.

6. Warranty and refunds

The Licensor offers a full refund within 30 (thirty) days of purchase, on simple request by email, with no justification required.

Except as stated above and for statutory warranties that cannot be waived — notably those of the Brazilian Consumer Protection Code, where applicable — the software is provided “as is”, without any warranty that it will meet the Licensee's specific requirements or that it will run uninterrupted.

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the Licensor's total liability, on any grounds, is limited to the amount actually paid by the Licensee for the license in the 12 (twelve) months preceding the event giving rise to the claim.

This limitation does not apply to willful misconduct, gross negligence, damages caused to consumers under consumer protection law, or any situation in which the law forbids such a limitation.

8. Personal data

Nothiza processes data locally on the Licensee's computer and does not transmit it to the Licensor. Details in the Privacy Policy, which forms part of this agreement.

9. Term and termination

This agreement runs for an indefinite term. Breaching the restrictions in clause 4 terminates it automatically, in which case the Licensee must stop using and uninstall the software.

10. Governing law and venue

Brazilian law applies. The courts of CITY/STATE are elected as the venue, except that, in a consumer relationship, the consumer keeps the right to sue in the courts of their own domicile.

11. Contact

SUPPORT EMAIL